ジェフ・スコット・ソート/ロスト・イン・ザ・トランスレーション

2,200円(税込)

在庫状況在庫0 枚売り切れ

購入数

●アーティスト　　ジェフ・スコット・ソート JEFF SCOTT SOTO
●タイトル　　　　ロスト・イン・ザ・トランスレーション LOST IN THE TRANSLATION
●リリース年　　　２００４
●規格番号　　　　 KICP-1026
（国内盤ＣＤ　帯あり：廃盤）　　

◎コンディション：帯Ａ/ジャケットＡ/ＣＤ盤質Ａ　

【解説】
YNGWIE J. MALMSTEEN'S RISING FORCE～AXEL RUDI PELL、TALISMANで活躍の名ヴォーカリスト、ジェフ・スコット・ソートのダイナミックなアメリカン・ハードロックが堪能できる3rdアルバム。JOURNEYのニール・ショーン(G)が参加したドライヴィンなM-1や爽快メロハーM-7,10、バラードM-4,8他、よりハードエッジな楽曲を収録。対訳入り。

【収録曲】
1. ビリーヴ・イン・ミー
2. ソウル・ディヴァイン
3. ドロウイング
4. イフ・ディス・イズ・ジ・エンド
5. ロスト・イン・ザ・トランスレーション
6. ドゥーイン・タイム
7. ハイ・タイム
8. ビギニング・トゥー・エンド
9. オン・マイ・オウン
10. ファインド・アワ・ウェイ
11. セイクレッド・アイズ
12. ターンド・ザ・ペイジ※

※日本盤ボーナス・トラック

【関連動画】

【中古ＣＤ/ＤＶＤを購入予定の方】

⇒商品の状態・コンディション表記についての詳細リンク

■ランクＡ～Ａー表記で、新品でも考えられるような帯・ジャケットの小さなスレ・歪み・印刷による汚れ、ディスクのキズ(中央リング部/外周）などは一部含まれる場合がございます。なるべく各商品において補足説明を入れておりますが、細かい面で気になる方はあらかじめお問い合わせください。

■透明プラケース、ＤＶＤパッケージケースなど、代替可能と思われるケースは少々のかすり傷があってもコンディション表記は致しません。汚れ・劣化が目立ちすぎるもの、ケース割れのものは純正ケースとは別に一部交換しております。

★こちらの商品も人気作です★

ゾナタ/リアリティ
メロディック・パワー・メタル（２００１）[廃盤]

1,200円(税込)
ミッドナイト・サン/メタルマシーン
北欧メタル/様式美/ヘヴィ・メタル（２００１）

1,000円(税込)
サークル・トゥ・サークル/ウォッチング・イン・サイレンス　≫へヴィメタル
ハード・ロック/へヴィ・メタル/HR/HM（２００３）

1,300円(税込)

PICK UP ITEMピックアップ商品

500円(税込)
1,200円(税込)
SOLD OUT
1,000円(税込)
SOLD OUT

日本郵便ＪＰ：クリックポスト（追跡あり）: 送料：全国一律１８５円
※商品合計２,５００円以上お買い上げで送料無料です。

○配送方法
「クリックポスト」

●追跡サービス：有
●配達日指定：無
●配達時間帯指定：無

※補償がございませんが、割安です
日本郵便ＪＰ：特定記録/レターパック(追跡あり): 送料：全国一律４３０円
※商品合計５,０００円以上お買い上げで送料無料です。

○配送方法
「ゆうメール/通常定形外（特定記録）」
「レターパックライト」
「レターパックプラス」
※上記のいずれか

●追跡サービス：有
●配達日指定：可
●配達時間帯指定：無

※配達日指定は特定記録で発送
日本郵便ＪＰ：ゆうパック: 送料：都道府県/地域別に表示
※商品合計１０,０００円以上お買い上げで無料です。

○配送方法
「ゆうパック」

●追跡サービス：有
●配達日指定：可
●配達時間帯指定：可
●補償：有

※補償があり、配達時間帯指定がご利用いただけます
※配送は日本国内のみとさせていただきます

--------------------------------------------------------------
★都道府県別送料★

■北海道 1,740円

■東北　1,150円

■関東・信越・九州　990円

■北陸・東海・近畿・中国・四国　880円（京都府は820円）

■沖縄　1,450円
--------------------------------------------------------------
日本郵便ＪＰ：ゆうパック（代金引換）: 送料：都道府県/地域別に表示
※商品合計１０，０００円以上お買い上げで無料です。

別途、代引き手数料４９０円が必要となります。
※お支払い方法の設定画面にて選択してください。

○配送方法
「ゆうパック代金引換」

●追跡サービス：有
●配達日指定：可
●配達時間帯指定：可
●補償：有

※補償があり、配達時間帯指定がご利用いただけます
※配送は日本国内のみとさせていただきます

--------------------------------------
★都道府県別送料★

■北海道 1,740円

■東北　1,150円

■関東・信越・九州　990円

■北陸・東海・近畿・中国・四国　880円（京都府は820円）

■沖縄　1,450円
--------------------------------------

支払い方法について

Amazon Pay: Amazonのアカウントに登録された配送先や支払い方法を利用して決済できます。
クレジットカード決済: ★クレジットカードがご利用いただけます。
【VISA/DINERS/MASTER/JCB/AMERICAN EXPRESS】

イプシロン決済代行サービスを利用しております。

決済を選択後、次のクレジットカード入力画面において
クレジットカード情報を入力して下さい。

【３Ｄセキュア（本人認証）システムについて】
○皆様により安全にクレジットカード決済をご利用いただけるよう「３Ｄセキュア」を導入しております。

○購入手続き時、ご本人様しか知らないカード会社に登録したパスワードを入力していただくことで、本人認証を行なうサービスです。不正利用防止につながり、安心してお買い求めいただけます。

※以下の場合は、３Ｄセキュアをご利用いただけません。
・カード発行会社が３Ｄセキュアに対応していない場合
・カード所有者が本人認証サービス登録を行なっていない場合
・携帯電話からのご注文の場合
先払い：ゆうちょ銀行からのお振込み: 【口座番号】※受注メールにてお知らせいたします
【名義】メロディックレッジレコーズ

ご入金を確認後、商品を発送いたします。
振込手数料はお客様のご負担となりますのでご了承ください。
先払い：ゆうちょ銀行※他金融機関からのお振込み: 【店名】０九九（ゼロキュウキュウ）店　(099)
【口座種別】当座
【口座番号】※受注メールにてお知らせいたします
【名義】メロディックレッジレコーズ

ご入金を確認後、商品を発送いたします。
振込手数料はお客様のご負担となりますのでご了承ください。
代金引換便: ■代金引換便をご利用の方

代引き手数料：一律４９０円（代金引換料290+送金手数料200）
※商品合計１０,０００円以上お買い上げの方は無料となります。

・配達時、荷物と引き換えに代金を現金でお支払いください。
先払い：コンビニ決済: ★以下のコンビニでお支払いいただけます。24時間お支払いが可能で便利！

【ローソン、ファミリーマート、セイコーマート、ミニストップ】

イプシロン決済代行サービスを利用しております。

お支払い希望のコンビニ確定後、別途メールにて支払いに必要な番号等が送信されます。それらの支払い情報を元に、全国のコンビニにてお支払いいただけます。

※コンビニ決済手数料：一律150円
※商品発送はコンビニ店頭でのお支払い後となります
※期限内にお支払いください

■ファミリーマートでのお支払い
店内に設置されているマルチメディア端末Famiポートに番号を入力し、発券される申込券でレジにてお支払いください。

■ローソン・ミニストップでのお支払い
店内に設置されているマルチメディア端末Loppiに番号を入力し、発券される申込券でレジにてお支払いください。

■セイコーマートでのお支払い
店内に設置されているマルチメディア端末クラブステーションに番号を入力し、発券される申込券でレジにてお支払いください。

返品について

返品期限: 商品の性質上、原則としてお客様のご都合による交換・返品はお受けできません。
万が一発送ミス、商品に重大な破損箇所などございましたら、７日以内にご連絡下さい。

※商品発送後、お客様のご都合による受取拒否につきましては送料/手数料をご負担いただきます。
返品送料: 当店の発送ミスの場合送料着払いでお送りください。商品確認後、ご指定の口座に返金をさせて頂きます。
不良品: 商品が届いた日より７日以内にその旨ご連絡ください。

■いらっしゃいませ。MELODIC LEDGE RECORDS 店長のＫＴです。

～通販から買取まで～ロックを中心とした中古CDの専門店です。

オススメのロックをはじめ多種多様なCDをご用意しております。８０年代のポップス、ロック、ハードロック/ヘヴィメタルは特に力を入れております。商品の状態については商品ページに詳細がございますのでご確認ください。その他ご不明な点がございましたらメールにてお問い合わせください。